Referenser

”Jag har använt SBLCore programvaran sedan november 2016. Tack vare den har jag sparat en del pengar. Programmet fungerar mycket bra. Jag kan snabbt reagera på förändringar i produktreceptet. Jag använder också programvaran för att definiera nya produktrecept, då jag kan reagera på produktens sammansättning så att klassificeringen blir så smidig som möjligt. Jag är verkligen mycket nöjd med verktyget och är glad att vi inköpt programmet.”

Marcela Stiborová

S A E L A, Tjeckiska Republiken

Översatt automatiskt

SBLCore-programmet hade en positiv inverkan på processen att skapa och underhålla säkerhetsdatablad i enlighet med leverantörskedjan hos ATLAS sp. Funktionerna som ingår i programmet påskyndar avsevärt skapandet av nya säkerhetsdatablad och uppdateringen av befintliga. Vi är mycket glada över att snabbt kunna översätta säkerhetsdatablad till språken hos mottagarna av blandningarna. Denna funktion gör det möjligt att snabba upp och kostnadsoptimera översättningsprocessen. Efter tre års användning av programmet är vi mycket nöjda med dess funktion och frekventa uppdateringar. Gränssnittet är mycket operatörsvänligt och intuitivt. Säkerhetsdatablad skapade av SBLCore har tydlig grafik och är mycket lätta att läsa för användarna.

Piotr Michałowski

ATLAS sp. z o.o., Polen

”I sökandet efter en fungerande metod knuten till behovet för sammanställningar av säkerhetsdatablad och deras administration har jag satsat på software lösningen SBLCore. SBLCore införde vi främst som en säkerhetskopierings och uppbacknings lösning för operativsystemet. Inom kort visade det sig dock att det är ett kraftigt instrument med vilket vi nu utformar säkerhtetsdatablad för ŠKODAS hela sortiment av orginella delar och tillbehör. Med dess hjälp har vi lyckats klara oss bra vid revisioner hos utländska importörer och försäljningen har därmed kunnat hållas uppe. Vi använder 18 språk lokaliseringar. Om användarna vet vad de vill och hur detta ska uppnås är SBLCore ett bra hjälpverktyg.”

Ing. Tadeáš Narovec

ŠKODA AUTO, Tjeckiska Republiken

”Vi har aktivt använt SBLCore Säkerhetsdatablad i fyra år. Programmet är användarvänligt, vi kunde skapa de första säkerhetsdatabladen direkt efter den första utbildningen, och våra kollegor i Slovakien, Polen, Ungern, Slovenien och Serbien tycker också om att använda det. Jag uppskattar programmets flexibilitet , eftersom det hjälper till att skapa ett enkelt SDB snabbt och kan hantera även de mest krävande uppgifterna, t.ex.när det gäller komplicerade blandningar. Dessutom värdesätter jag den välstrukturerade databasen med bra förmåga att snabbt uppdatera och sist men inte minst uppskattar vi teknisk support som villigt och professionellt hjälpt oss lösa våra problem och besvara våra frågor.”

Jana Jahodová

HSH Chemie, Tjeckiska Republiken

”Bearbetningen av våra säkerhetsuppgifter är mycket snabbare med SBLCores programvara. Den automatiska överföringen av data från ämnesdatabasen till relevanta delar av en given säkerhetsuppgift har eliminerat de långa sökningarna med avseende på exponeringsgränsvärden, miljö- och toxikologisk data osv. Dessutom är översättningarna till varje språk väldigt snabbt - man behöver endast översätta några meningar istället för sidor av text, i genomsnitt tretton, för var och en av våra säkerhetsuppgifter. Lagstiftningen uppdateras genom uppdateringar. Uppdateringspaket skapas direkt av teamet som sköter SBLCore-implementering och vi kan alltid lita på att de är mycket noggranna.”

DENAS COLOR, Tjeckiska Republiken

Programvaran SBLCore är det perfekta verktyget för den som arbetar med CLP och REACH.

Efstathia Tsourgianni

LEDRA FERTILIZERS Ltd., Grekland

Översatt automatiskt

”SBLCore-programmet gör att du snabbt och framför allt korrekt kan skapa säkerhetsdatablad för de kemiska produkter vi distribuerar och tillverkar. Hög funktionalitet, intuitiv drift och uppdaterad nyckeldata i programmet gör SBLCore till ett viktigt verktyg i vårt dagliga arbete.”

DR INŻ. BARTŁOMIEJ BERESKA

C-L SP Z O O, Polen

”Programvaran har förenklat skapandet av SDS på olika språk, gör förändringar vid uppdatering av materialets sammansättning, blandningar osv. Innan programvaran implementerades tog ett nytt SDS "flera dagar" att generera; idag tar det 1 timme, eller i fråga om en främmande språkversion från det slovakiska originalet, bara några minuter. Vi uppskattar det tekniska stödet, införandet av våra kommentarer i Programvaran, och sist men inte minst, stödet inom området "kemi" och lagstiftning.”

GYNEX, Slovakien

Översatt automatiskt

”Vi har arbetat med programmet i två år, SBLCore-programmet har avsevärt påskyndat processen att skapa ett säkerhetsdatablad, och tack vare detta säljs slutprodukten snabbare och på hyllan till kunden. En stor fördel med programmet är möjligheten att effektivt översätta kort till andra språk. Tack vare denna funktion ådrar vi oss inga extra kostnader i samband med utarbetandet av säkerhetsdatablad på andra språk av externa företag. Automatisk klassificering är en stor bekvämlighet, för utan att behöva utföra långa beräkningar får vi klassificeringsbalansen för blandningen på mycket kort tid. Tack vare programmet har vi etiketter på 14 språk. Vi gillar uppdateringarna – de förbättrar verkligen vårt arbete.”

Grzegorz Gąsowski

AG TermoPasty, Polen

”SBLCore har hjälpt oss att väsentligt påskynda skapandet och behandlingen av säkerhetsuppgifter. Tack vare den här mjukvaran har vi en organiserad databas över alla säkerhetsuppgifter som skapats av oss till vårt förfogande.”

Pavla Soukupová

dm drogerie markt, Tjeckiska Republiken

Översatt automatiskt

”Jag har redan gjort våra säkerhetsdatablad på de språk vi behöver. Det är ganska enkelt att göra, när alla ämnen som behövs för säkerhetsbladen är tillsatta korrekt. Jag var tvungen att lägga till en hel del, men det är bara en gång. Nu kan vi enkelt göra säkerhetsbladen på vilket språk vi vill. Det sparar mycket tid.”

Toon Vermeule

Easy Life International B.V., Nederländerna

Översatt automatiskt

Vi har använt SBLCore i vårt företag i flera år och är mycket nöjda med tjänsten den ger. Programvaran är full av information men mycket enkel att använda och skapa SDS. Med några få klick görs en stor mängd dokumentation för olika länder enligt deras regelverk. Det gjorde det också lättare för oss att skapa och rapportera PCN. Jag måste också kommentera de frekventa uppdateringarna och ständiga förbättringarna av programvaran. Kundsupporten är snabb och alltid redo att hjälpa!

Marijana Jurašinović Špoljarić, mag. ing. techn. aliment.

Elda Ltd., Kroatien

Översatt automatiskt

Vi har använt SBLCore i nästan två år. Köpet var ett bra drag. Programmet är trevligt och lätt att använda. En tydlig och ofta uppdaterad databas gjorde att vårt företag kunde spara tid och pengar. Fram till köpet av programmet var utarbetandet av nya dokument långdraget och mödosamt på grund av manuella beräkningsprocesser och ständig övervakning av ändrade lagbestämmelser. Tack vare automatisk sortering och aktuell lagstiftning skapas dokument mycket mer effektivt och vi kan vara säkra på att de stämmer. Dessutom tillät möjligheten att skapa kort på ett utvalt främmande språk oss att minska kostnaderna för att beställa översättningar av dokument från externa företag. Fördelarna med SBLCore kompletteras av frekventa uppdateringar (avsevärt förbättrar kvaliteten på programmet) och ett effektivt kundsupportområde. Med tanke på alla fördelar med programmet rekommenderar vi det gärna.

Jerzy Jarosz

D&R Dispersions and Resins Sp. z o.o., Polen

Översatt automatiskt

”SBLCore-programmet är ett utmärkt verktyg för att påskynda skapandet av nya säkerhetsdatablad och uppdatera äldre versioner. SBLCore möjliggör fortlöpande uppdatering av ämnen och bestämmelser i EU-lagstiftningen. En ytterligare fördel är en snabb och effektiv kundsupportavdelning. Jag rekommenderar SBLCore till personer som börjar arbeta med säkerhetsdatablad och till specialister med erfarenhet inom detta område.”

Piotr Bojczuk

Baumit sp. z o.o., Polen

”I vårt företag arbetar vi dagligen med en stor mängd säkerhetsuppgifter. Dessa innehåller ett antal applicerade råvaror, halvfabrikat och olika typer och nyanser av färger och byggmaterial. Det är också typiskt att blandningarna är relativt komplexa. Tack vare SBLCore-programvaran sparar vi inte bara mycket tid på att skapa säkerhetsuppgifter, men det gör det möjligt för oss att göra det i en enkel, transparent och användarvänlig miljö. Från vår synvinkel finns det andra fördelar, till exempel möjligheten att spara uppgifter i olika format eller exportera det till XML för att omedelbart kunna skicka till hälsovårdsministeriets server (CHLaP).”

Hradilová Alena

COLORLAK, Tjeckiska Republiken

”Jag kan inte tänka mig vårt familjeföretag utan SBLCore. Det garanterar tidsoberoende, säkerhet och tydlighet, allt i ett. Professionella översättningar till främmande språk som är klar på några sekunder är också till stor fördel.”

Marek Rauš

Trix Praha, Tjeckiska Republiken